• Si vous arrivez en train

Depuis la gare de Saint Etienne Chateaucreux, vous pouvez prendre le TRAM direction hopital Nord, arrêt hotel de ville.
L'hôtel est situé à proximité de la place Jean Jaurès.